Results for anurie translation from Czech to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

French

Info

Czech

anurie

French

anurie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 21
Quality:

Czech

traumatická anurie

French

anurie traumatique

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

oligurie/ anurie

French

oligurie/ anurie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

oligurie a anurie

French

oligurie et anurie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

zbarvená moč, anurie

French

chromaturie, anurie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

anurie dysurie proteinurie

French

anurie dysurie protéinurie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

uremický syndrom, anurie

French

musculosquelettiq ues et systémiques

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

anurie, hemolyticko- uremický syndrom

French

anurie, syndrome hémolytique et urémique néphropathie, cystite hémorragique

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

pokud nejste schopni tvořit moč (anurie).

French

i vous êtes incapable d’uriner (anurie).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- ischiuria paradoxa, anurie či progresivní renální insuficience

French

- incontinence par regorgement, anurie ou insuffisance rénale progressive

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

pokud nejste schopen(a) tvořit moč (anurie).

French

i vous êtes incapable d’uriner (anurie).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vzácné: renální selhání, oligurie, anurie, poruchy elektrolytové rovnováhy.

French

rare : insuffisance rénale, oligurie, anurie, troubles de l’équilibre électrolytique.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pacienti mají být poučeni, že je nezbytné neprodleně nahlásit vznik oligurie a anurie ošetřujícímu lékaři.

French

les patients doivent être informés qu’ils doivent signaler immédiatement à leur médecin une oligourie et une anurie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ischiuria paradoxa, anurie či progresivní renální insuficience anamnéza obstrukce jícnu či gastrointestinálního traktu, nebo zúžený lumen gastrointestinálního traktu

French

miction par regorgement, anurie ou insuffisance rénale progressive antécédents d’obstruction gastro-intestinale ou œsophagienne, ou de rétrécissement de la lumière gastro-intestinale

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

závažná porucha funkce ledvin (gfr <30 ml/min/1,73 m2), anurie a dialyzovaní pacienti.

French

altération sévère de la fonction rénale (dfg < 30 ml/min/1,73 m²), anurie et patients sous dialyse.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

bezpečnost a účinnost oxyglobinu nebyla ověřena u psů s trombocytopenií s aktivním krvácením, oligurií či anurií, nebo pokročilou srdeční chorobou.

French

l’ innocuité et l'efficacité d’ oxyglobin n'ont pas été évaluées chez les chiens souffrant de thrombocytopénie avec saignement actif, d’ oligurie ou d’ anurie ou encore d’ affection cardiaque avancée.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,328,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK