From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
příklad 2. adding a completely new attribute
ajouter un nouvel attribut
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
správa sítěcheckbox to enable or disable networking completely
gestion réseaucheckbox to enable or disable networking completely
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this approach is very definitive and completely divorced from reality.
cette démarche est très formelle et très éloignée de la vie réelle.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the state of emergency, which had been in force for 15 years in some provinces of the southeast, was completely lifted in 2002.
l’état d’urgence, instauré pendant 15 ans dans certaines provinces du sud-est, a été intégralement levé en 2002.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
(5) pursuant to the uk authorities, investbx is a completely novel measure, for which there is no precedent.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to spend a freebet completely on your betting slip and always with total odds of at least 1.70 or higher - if you are awarded a freebet token with a value of 10
par exemple, si vous êtes en possession d'un pari gratuit de 10€, vous devez dépenser la totalité de votre pari gratuit sur une cote de votre choix.
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(36) as effects on existing financial services providers such as ofex cannot be completely excluded, the measure has the potential to distort competition and affect intra-community trade.
(36) as effects on existing financial services providers such as ofex cannot be completely excluded, the measure has the potential to distort competition and affect intra-community trade.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the traditional route, which is still used at present by transit traffic, passes right through the middle of towns and villages, which is a completely unacceptable situation for local inhabitants, resulting in growing maintenance and thus financing problems not only for the municipalities concerned but also for private householders.
the traditional route, which is still used at present by transit traffic, passes right through the middle of towns and villages, which is a completely unacceptable situation for local inhabitants, resulting in growing maintenance and thus financing problems not only for the municipalities concerned but also for private householders.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: