Results for cyhalothrin translation from Czech to French

cyhalothrin
cyhalothrine

λ-cyhalothrin
lambda-cyhalothrine

λ-cyhalothrin (iso);
lambda-cyhalothrine (iso);

gama-cyhalothrin Číslo cipac dosud není přiděleno
gamma-cyhalothrine no cipac: non encore attribué

ze dne 12. září 1994o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinnou látku cyhalothrin
dÉcision de la commission du 12 septembre 1994 concernant le retrait des autorisations accordées aux produits phytopharmaceutiques contenant de la cyhalothrine en tant que substance active (94/643/ce)

1. povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících cyhalothrin byla odňata do šesti měsíců ode dne tohoto rozhodnutí;
1) les autorisations accordées pour les produits phytopharmaceutiques contenant de la cyhalothrine soient retirées dans les six mois suivant la date de la présente décision;

ze dne 12. září 1994 o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinnou látku cyhalothrin (94/643/es)
dÉcision de la commission du 12 septembre 1994 concernant le retrait des autorisations accordées aux produits phytopharmaceutiques contenant de la cyhalothrine en tant que substance active (94/643/ce)

1. v příloze ii se maximální limity reziduí pesticidů pro ethofumesát, lambda-cyhalothrin, methomyl, pymetrozin a thiabendazol nahrazují limity uvedenými v příloze i této směrnice.
1) À l'annexe ii, les teneurs maximales en résidus d'éthofumesate, de lambda-cyhalotrine, de méthomyl, de pymétrozine et de thiabendazole sont remplacées par celles figurant à l'annexe i de la présente directive.

zejména pak v souladu se směrnicí 91/414/ehs podle potřeby změní nebo odejmou existující povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinnou látku lambda-cyhalothrin do uvedeného data.
en particulier, ils modifient ou retirent, le cas échéant, en accord avec les dispositions de la directive 91/414/cee et avant cette date, les autorisations existantes de produits phytopharmaceutiques contenant de la lambda-cyhalothrine en tant que substance active.

směrnice komise 2005/74/es ze dne 25. října 2005, kterou se mění směrnice rady 90/642/ehs, pokud jde o maximální limity reziduí ethofumesátu, lambda-cyhalothrinu, methomylu, pymetrozinu a thiabendazolu stanovené v uvedené směrnici [3], by měla být začleněna do dohody.
la directive 2005/74/ce de la commission du 25 octobre 2005 modifiant la directive 90/642/cee du conseil en ce qui concerne les teneurs maximales pour les résidus d'éthofumesate, de lambda-cyhalothrine, de méthomyl, de pymétrozine et de thiabendazole [3] doit être intégrée dans l’accord.