Results for dodávajících translation from Czech to French

seznam zemědělců dodávajících na trh ovčí mléko nebo výrobky z ovčího mléka
inventaire des agriculteurs commercialisant du lait ou des produits laitiers de brebis

počet projektů umožňujících diverzifikaci zdrojů dodávek, dodávajících protistran a trasy
nombre de projets permettant de diversifier les sources, contreparties et voies d'approvisionnement

počtem projektů umožňujících diverzifikaci zdrojů dodávek, dodávajících protistran a tras;
du nombre de projets permettant de diversifier les sources, fournisseurs et voies d'approvisionnement;

evropa je také domovem některých z nejvyspělejších světových společností dodávajících zařízení pro elektrárny.
l'europe compte également sur son territoire des entreprises qui fabriquent certains des équipements pour centrales qui comptent parmi les plus avancés au monde.

3.8 povinné audity distributorů dodávajících léčivé přípravky za účelem zajištění spolehlivosti obchodních partnerů.
3.8 audits obligatoires des distributeurs en gros en vue de garantir la fiabilité des partenaires commerciaux.

9.1 evropa je domovem některých z nejvyspělejších světových společností dodávajících zařízení pro elektrárny.
9.1 l'europe abrite des entreprises qui fabriquent certains des équipements pour centrales les plus avancés au monde.

ceny představují vážený průměr cen, přičemž jako váhové faktory se použijí tržní podíly zkoumaných podniků dodávajících elektřinu.
les prix correspondront à des prix moyens pondérés en fonction de la part de marché détenue par les entreprises d’approvisionnement électrique.

dodávající národní centrální banka eurosystému od přijímající budoucí národní centrální banky eurosystému nevyžaduje zajištění.
une bcn de l’eurosystème livreuse n’exige pas de garantie de la part d’une future bcn de l’eurosystème réceptrice.