Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dolgozrnat | - | - |
- à grains longs | - | - |
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
1006.10.27 | dolgozrnat riŽ, neoluŠČen, z razmerjem med dolŽino in Širino >= 3, predkuhan |
1006.10.27 | riz en paille [riz paddy], ÉtuvÉ, À grains longs, prÉsentant un rapport longueur/largeur >= 3 |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1006.20.17 | dolgozrnat rjav riŽ, oluŠČen, z razmerjem med dolŽino in Širino >= 3, predkuhan |
1006.20.17 | riz dÉcortiquÉ [riz cargo ou riz brun], À grains longs, dont le rapport longueur/largeur est >= 3, ÉtuvÉ |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1006.10.25 | dolgozrnat riŽ, neoluŠČen, z razmerjem med dolŽino in Širino > 2 vendar < 3, predkuhan |
1006.10.25 | riz en paille [riz paddy], ÉtuvÉ, À grains longs, prÉsentant un rapport longueur/largeur > 2 mais < 3 |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1006.20.98 | dolgozrnat rjav riŽ, oluŠČen, z razmerjem med dolŽino in Širino >= 3 (razen predkuhanega) |
1006.20.98 | riz dÉcortiquÉ [riz cargo ou riz brun], À grains longs, dont le rapport longueur/largeur est >= 3, À l'exclusion du riz ÉtuvÉ |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1006.30.98 | dolgozrnat riŽ, dobro bruŠen, z razmerjem med dolŽino in Širino >= 3 (razen predkuhanega) |
1006.30.98 | riz blanchi, À grains longs, prÉsentant un rapport longueur/largeur >= 3, À l'exclusion du riz ÉtuvÉ |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1006.10.96 | dolgozrnat riŽ, neoluŠČen, z razmerjem med dolŽino in Širino > 2 in < 3 (razen predkuhanega in za setev) |
1006.10.96 | riz en paille [riz paddy], À grains longs, prÉsentant un rapport longueur/largeur > 2 mais < 3 (À l'exclusion du riz ÉtuvÉ et du riz de semence) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting