Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyto údaje odpovídají údajům ve veterinárním osvědčení doprovázejícím uvedené produkty.
ces indications correspondent aux indications figurant dans le certificat vétérinaire accompagnant lesdits produits.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
výsledky hodnocení jsou podrobněji představeny v pracovním dokumentu útvarů komise doprovázejícím tuto zprávu3.
les résultats de l'évaluation sont présentés de manière plus détaillée dans le document de travail des services de la commission accompagnant le présent rapport3.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
d) osoby doprovázející danou osobu nebo uživatelé použitých dopravních prostředků;
d) les personnes accompagnant l'individu en question ou les occupants des moyens de transport utilisés;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: