Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jedinci dostali
4172,5 des résultats disponibles
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jedinci, kteří dostali
interaction non étudiée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jak jsme se sem dostali?
comment en est-on arrivé là ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do čeho se to jen dostali?
comme les voilà détournés (du droit chemin).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jedinci dostali jedinci dostali
sujets primovaccinés
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
počkali a rádi trest dostali.
ils attendaient et ils ont accepté volontiers la sanction.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
obchodníci a zpracovatelé dostali své zboží.
les mareyeurs et les transformateurs ont acquis leur marchandise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mladí lidé dostali k dispozici nové služby.
de nouveaux services sont proposés aux jeunes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dospělí, kteří dostali posilovací dávku/revakcinace
sujets ayant reçu une dose additionnelle / revaccination
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
všichni pacienti dostali jednorázovou perorální dávku dexamethasonu.
tous les patients ont reçu une dose orale unique de dexaméthasone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jestliže jste dostali více toriselu než jste měli nebo jste dávku vynechali
si vous avez utilisé plus de torisel que vous n'auriez dû ou si vous oubliez une dose
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nikdy nepoužívejte injekční stříkačku, abyste dostali inzulín z pera.
ne retirez pas d’insuline du stylo avec une seringue.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jestliže jste dostali) více přípravku ablavar, než jste dostat měli:
si vous recevez plus de ablavar que vous n’auriez dû :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- jednotka řízení projektu dostala počítačové a kancelářské vybavení,
- l'unité de gestion du projet a reçu du matériel informatique et de bureau,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: