Results for dysartrie translation from Czech to French

dysartrie
dysarthrie

amnézie9 dysartrie
amnésie9 dysarthrie

pomalá řeč (dysartrie)
élocution lente (dysarthrie)

dysartrie, hypestézie, poruchy čití
dysarthrie, hypoesthésie, troubles sensoriels

letargie dysartrie tardivní dyskineze
sensation vertigineuse dystonie*** dyskinésie

migréna dysartrie somnolence abnormální koordinace
migraine dysarthrie somnolence anomalies de coordination

synkopa záchvat extrapyramidov á porucha dysartrie syndrom neklidných nohou
syncope crise d’épilepsie troubles extrapyramidaux dysarthrie syndrome des jambes sans repos

snížená hladina vědomí porucha pozornosti kognitivní porucha hypestézie porucha rovnováhy migréna motorická dysfunkce dysartrie
diminution du niveau de conscience trouble de l’ attention trouble cognitif hypoesthésie trouble de l’ équilibre migraine dysfonctionnement moteur dysarthrie

poruchy rovnováhy, abnormální koordinace, dysartrie, motorická dysfunkce, parestézie, paraparéza, sedace
trouble de l’équilibre, coordination anormale, dysarthrie, dysfonctionnement moteur, paresthésie, paraparésie, sédation

závratě, somnolence ataxie, poruchy koordinace, třes, dysartrie, zhoršení paměti, poruchy pozornosti, parestezie
etourdissements, somnolence ataxie, troubles de la coordination, tremblements, dysarthrie, troubles de la mémoire, troubles de l'attention, paresthésies

mezi další zaznamenané příznaky patřily extrapyramidové příznaky, dysartrie, ataxie, agresivita, závratě, slabost, hypertenze a křeče.
les autres symptômes observés incluaient symptômes extrapyramidaux, dysarthrie, ataxie, agressivité, vertiges, faiblesse, hypertension et convulsion.

v literatuře se uvádějí i další nežádoucí účinky na centrální nervovou soustavu, například poruchy paměti, agresivita, centrální vestibulární syndrom, dysartrie nebo parkinsonský syndrom.
d’autres effets neurologiques centraux ont été rapportés dans la littérature comme des troubles de la mémoire, une agressivité, un syndrome vestibulaire central, une dysarthrie, un syndrome de parkinson.

mezi velmi č př asté íznaky (výskyt > 10%) př edávkování patřtachykardie, agitovanost/ agresivita, í dysartrie, rů extrapyramidové př
signes et symptômes en cas de surdosage, les symptômes très fréquemment observés (incidence > 10%) sont: tachycardie,

ataxie, poruchy koordinace, třes, dysartrie, amnézie, zhoršení paměti, poruchy pozornosti, parestezie, hypestezie, sedace, porucha rovnováhy, letargie
ataxie, troubles de la coordination, tremblements, dysarthrie, amnésie, troubles de la mémoire, troubles de l'attention, paresthésies, hypoesthésie, sédation, troubles de l’équilibre, léthargie

mezi velmi časté příznaky (výskyt >10%) předávkování patří tachykardie, agitovanost/agresivita, dysartrie, různé extrapyramidové příznaky a nižší stupeň vědomí mezi sedací a komatem.
en cas de surdosage, les symptômes très fréquemment observés (incidence > 10 %) sont : tachycardie, agitation/agressivité, dysarthrie, symptômes extrapyramidaux divers et diminution du niveau de conscience allant de la sédation au coma.