Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektriČna oprema in elektromagnetna zdruŽljivost
matÉriel Électrique et compatibilitÉ ÉlectromagnÉtique
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2.6 zunanja elektromagnetna združljivost
compatibilité électromagnétique externe
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
poglavje 9 električna oprema in elektromagnetna združljivost
chapitre 9 matériel électrique et compatibilité électromagnétique
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
zunanja elektromagnetna združljivost ni posebna značilnost vseevropskega železniškega omrežja za visoke hitrosti.
la compatibilité électromagnétique externe n'est pas une caractéristique spécifique au réseau ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
85059030 | - - elektromagnetna ali trajnomagnetna vpenjala, sponke in podobna držala |
85059030 | - - plateaux, mandrins et dispositifs magnétiques ou électromagnétiques similaires de fixation |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
zunanja elektromagnetna združljivost [4] | 4.2.6 | 4.2.6.6 | zunanje elektromagnetne motnje |
compatibilité électromagnétique externe [4] | 4.2.6 | 4.2.6.6 | interférence électromagnétique extérieure |
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
8505 | elektromagneti; trajni magneti in izdelki, ki so namenjeni, da po magnetenju postanejo trajni magneti; elektromagnetna ali trajnomagnetna vpenjala, sponke in podobna držala; elektromagnetne sklopke in zavore; elektromagnetne dvigalne glave: |
8505 | Électro-aimants; aimants permanents et articles destinés à devenir des aimants permanents après aimantation; plateaux, mandrins et dispositifs magnétiques ou électromagnétiques similaires de fixation; accouplements, embrayages, variateurs de vitesse et freins électromagnétiques; têtes de levage électromagnétiques: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality: