Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xslt (extensible stylesheet language (xsl) transformations) je jazyk pro transformaci xml dokumentů do jiných xml dokumentů.
xslt (extensible stylesheet language (xsl) transformations) est un langage de transformation des documents xml en d 'autres documents xml.
rozšířitelný značkovací jazyk (extensible markup language, xml) je doporučen konsorciem w3c jako obecný značkovací jazyk pro vytváření konkrétních značkovacích jazyků, schopný popisovat mnoho různých typů dat.
le xml (extensible markup language) est un langage de balisage polyvalent, recommandé par le consortium world wide web (w3c) et utilisé pour créer des langages de balisage spécialisés permettant de décrire de nombreux types différents de données.
tento manuál je napsán v xml s použitím docbook xml dtd, dsssl (document style and semantics specification language) pro formátování a experimentálně xslt (extensible stylesheet language transformations) pro údržbu a formátování.
ce manuel est écrit en xml, en utilisant la dtd de docbook xm, et dsssl (document style and semantics specification language) pour le formatage, et aussi, expérimentalement, xslt (extensible stylesheet language transformations) pour les maintenance et les formatages.