Results for franz schubert translation from Czech to French

franz schubert
schubert

franz
franz

franz antoine
franz antoine

- pan franz fischler,
- m. franz fischler

franz anton mesmer
franz-anton mesmer

florian schubert (+32 22991362)
florian schubert (+32 2 299 13 62)

- franz kahl gmbh, lauterbach, německo
- franz kahl gmbh, lauterbach, allemagne,

franz-josef jung spolkový ministr obrany
m. franz-josef jung ministre fédéral de la défense

amt für wirtschaftsförderung friedrich-franz-straße 19
amt für wirtschaftsförderung friedrich-franz-straße 19

franz-hermann brüner, generální ředitel olafu
un rapport commun relatif à la coopération est soumis chaque année au conseil.

franz alt představuje dokument iniciativy globálního marshallova plánu
prend les problèmes à bras-le-corps et présente des solutions.

franz mÜntefering zástupce spolkové kancléřky a ministr práce a sociálních věcí
m. franz mÜntefering vice-chancelier et ministre fédéral du travail et des affaires sociales

Šetřič obrazovky hodiny verze 2. 0 melchior franz (c) 2007
Écran de veille « & #160; horloge & #160; » version 2.0 écrit par melchior franz (c) 2003, 2006, 2007

dne 21. října 2003 podal s. schubert žádost směřující k získání nového řidičského průkazu.
le 21 octobre 2003, m. schubert a introduit une demande visant à obtenir un nouveau permis de conduire.

avšak franz alt a joseph riegler nasadili na své přednášce v rámci čtvrtečního setkání v ehsv zcela jiný tón.
l’exposé que franz alt et josef riegler ont présenté dans le cadre des rencontres du jeudi du cese a, quant à lui, adopté un tout autre ton.

a: bývalý komisař franz fischler a pan silva rodriguez, generální ředitel pro zemědělství a rozvoj venkova
a: l’ancien commissaire européen franz fischler en compagnie de m. silva rodriguez, directeur général de l’agriculture et du développement rural me hilkka bergman, gal i samma bât, finlande

franz alt, neboť má v 21. století všechny ekologické i ekonomické předpoklady, aby se pro svět stala vzorem.
est synonyme d’espoir, de responsabilité, de chances offertes, de perspectives et même de modèle pour le monde… l’europe serait-elle un produit vedette à l’exportation?

podnikatel franz huber vysvětlí, jak jazykové znalosti jeho pracovního týmu napomohly jeho rodinnému podniku specializujícímu se na publikaci map v expanzi z německa do Číny.
franz huber, chef d’entreprise, expliquera comment les compétences linguistiques de son équipe ont permis à son entreprise familiale d’édition cartographique de s’étendre d’allemagne en chine.

sandra kalniete (lotyšsko) – franz fischler (zemědělství, rybolov a rozvoj venkova)
sandra kalniete (lettonie) - franz fischler (agriculture, pêche et développement rural)

"kdyby ne, znamenalo by to přijmout riziko vyvolání krátkodobého nového napětí", uvádí michael schubert, ekonom commerzbank.
"sinon ce serait prendre le risque de provoquer de nouvelles tensions à court terme", estime michael schubert, économiste de la commerzbank.