Results for gyn gy translation from Czech to French

gy
gy

beta záření (gy/mbq)
Émission bêta (gy/mbq)

alfa1 záření (gy/mbq)
Émission alpha1 (gy/mbq)

jednotkou absorbované dávky je gray (gy);
l’unité de dose absorbée est le gray.

jednotkou absorbované dávky je gray (gy).
l'unité de dose absorbée est le gray (gy).

jednotkou gray (gy) jednotka absorbované dávky.
(93) gray (gy): l'unité de dose absorbée.

12 gy v 8 frakcích pro všechny pacienty s cns1 a cns2 v diagnóze
12 gy en 8 fractions pour tous les patients étant snc1 et snc2 au diagnostic

pro akcelerovaný režim byla doporučena celková dávka 70 gy a pro hyperfrakcionované schéma 74 gy.
un total de 70 gy était recommandé pour la radiothérapie accélérée et 74 gy pour la radiothérapie hyperfractionnée.

12 gy v 8 frakcích pro všechny pacienty s cns1 a cns2 v diagnóze 18 gy v 10 frakcích pro pacienty s cns3 v diagnóze
12 gy en 8 fractions pour tous les patients étant snc1 et snc2 au diagnostic

celkovou dávku radiace nejméně 5 × 103 gy (křemík);
une dose totale de 5 × 103 gy (silicium) ou plus;

rychlost dávky nejméně 5 × 106 gy (křemík)/s; nebo
un débit de dose de 5 × 106 gy (silicium)/s ou plus; ou

grayem (gy) název jednotky absorbované dávky. jeden gray se rovná jednomu joulu na kilogram:
gray (gy): nom de l'unité de dose absorbée. un gray équivaut à un joule par kilogramme:

tmz se podává perorálně v dávce 75 mg/m2 denně po dobu 42 dnů souběžně s fokální radioterapií (60 gy podáno ve 30 frakcích).
tmz est administré par voie orale à une dose de 75 mg/m2 quotidiennement pendant 42 jours en association à la radiothérapie focale (60 gy administrés en 30 fractions).