Results for hof translation from Czech to French

hof
hof

- le-go – hof (německo)
- le-go — hof (allemagne)

v hof / bruselu dne 9. května 2007
bruxelles, le 9 mai 2007

pan hans kok, burgemeester van hof van twente.
hans kok, burgemeester van hof van twente.

pravidelná letecká doprava na trase hof – frankfurt nad mohanem.
service régulier sur la liaison hof — francfort-sur-le-main.

hof van beroep te antwerpen žádá soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách:
le hof van beroep te atwerpen demande à la cour de justice de statuer sur les questions suivantes:

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením hof van cassatie van belgië ze dne 6. září 2005 v trestním řízení proti normě kraaijenbrink
demande de décision préjudicielle, présentée par ordonnance de la cour de cassation de belgique rendue le 6 septembre 2005 dans la procédure pénale engagée contre norma kraaijenbrink

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – hof van beroep te antwerpen – výklad článku 217 a čl.
demande de décision préjudicielle — hof van beroep te antwerpen — interprétation des art. 217 et 221, par.

německé předsednictví eu zorganizovalo 10. května konferenci v německém městě hof o spuštění programů politiky soudržnosti na období 2007—2013.
le 10 mai, la présidence allemande a organisé une conférence à hof, en allemagne, afin de marquer le lancement des programmes liés à la politique de cohésion pour la période 2007-2013.

hof van beroep v žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce tvrdí, že je přesvědčen o tom, že h. eckelkamp skutečně dlužila v den svého úmrtí částku 220 000 eur.
dans l’ordonnance de renvoi, le hof van beroep te gent estime qu’il est constant que, le jour de son décès, mme eckelkamp avait effectivement une dette de 220 000 euros.

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem hof van cassatie van belgië ze dne 8. listopadu 2005 ve věci reyniers%amp% sogama bvba proti 1. belgisch interventie-en restitutiebureau, 2. belgickému státu
demande de décision préjudicielle présentée par arrêt de la cour de cassation de belgique, rendu le 8 novembre 2005, dans l'affaire reyniers%amp% sogama bvba contre 1. bureau belge d'intervention et de restitution, 2. État belge