From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hra o více hráčích
multijoueur
Last Update: 2012-08-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hra o cestě životem
jeu sur le déroulement de la vie
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nárůst o více než 5 %
hausse de plus de 5
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hra o uvědomělosti a osamocení
un jeu sur la conscience et l'isolement
unikátní válečná hra pro více hráčů
un jeu de guerre multi joueurs
hra o v vztazích v zahrádkářské komunitě
jeu sur les interactions au sein d'une communauté de jardinage
celkem se jednalo o více než 1700subjektů.
plus de 1 700 organismes ont participé au programme.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
do roku 2050 snížit o více než 50 %
diminuer de plus de 50% d'ici 2050
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hra o mánii, melancholii a tvůrčím procesu
jeu sur la manie, la mélancolie et le processus créatif
předpověď růstu hdp o více než 2–3 %
prévision de croissance du pib en dehors de la fourchette 2-3
prosím, požádejte svého lékaře o více informací.
parlez-en à votre médecin si vous souhaitez avoir plus d’informations.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
- o více než 10 dnů, žádost je již neplatná.
- de plus de dix jours, la demande n'est plus valable.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
objem výfukového systému se neliší o více než 40 %;
le volume du dispositif d'échappement ne doit pas différer de plus de 40 %,
nárůst o více než pět procent registrujeme pouze v rumunsku.
on observe une augmentation de plus de 5 points de pourcentage en roumanie uniquement.
tímto se zajistí snížení vypouštění edc o více než 99 %.
elles permettront de réduire de plus de 99 % les rejets d'edc.
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
odhady již hovoří o více než milionu nových pracovních míst.
les estimations font état de plus d'un million de nouveaux emplois.
počet zaměstnanců by se měl snížit o více než [...]* %.
le nombre de salariés devrait être réduit de plus de [...]* %.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
online střílečka pro více hráčů
jeu en ligne de tir multi joueurs en 2d
"maximální hmotnost partie nelze překročit o více než 5 %."
« le poids maximal d'un lot ne peut être dépassé de plus de 5 %. »
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
výchozí jméno počítače pro hru více hráčů.
nom de l'hôte par défaut pour les parties multijoueurs.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia