Results for juraj translation from Czech to French

juraj uherek
juraj uherek

stern, juraj
juraj stern

pan juraj schwarcz
m. juraj schwarcz

slovensko -juraj vantuch -
slovaquie -m. juraj vantuch -

juraj chmiel náměstek ministra zemědělství
m. ivan fuksa vice‑ministre de l'agriculture

slovensko _bar_ juraj vantuch _bar_
slovaquie _bar_ m. juraj vantuch _bar_

juraj chmiel ministr pro evropské záležitosti
m. juraj chimiel ministre chargé des affaires européennes

spoluzpravodaj: pan juraj stern (sk-iii)
corapporteur: m. juraj stern (griii-sk)

pan juraj thoma, primátor města České budějovice,
juraj thoma, mayor of the city of České budějovice,

- pan juraj blanÁr, předseda Žilinského samosprávního kraje,
- m. juraj blanÁr, président du zilina self-governing region,

pan juraj chmiel, náměstek ministra, ministerstvo zemědělství České republiky
m. juraj chmiel, ministre adjoint de l'agriculture de la république tchèque

juraj thoma, starosta města České budĕjovice, za jaroslava hanÁka,
m. juraj thoma, mayor of the city of České budějovice, en remplacement de m. jaroslav hanÁk,

pán juraj schwarcz sa vymenúva za sudcu súdu prvého stupňa európskych spoločenstiev na obdobie od 7.
juraj schwarcz est nommé juge au tribunal de première instance des communautés européennes pour la période allant du 7 octobre 2009 au 31 août 2010.

juraj schwarcznarozen v´roce 1952; doktor práv (univerzita komenského v´bratislavě, 1979); podnikový právník (1975–1990); tajemník pověřený vedením obchodního rejstříku u´městského soudu v´košicích (1991); soudce městského soudu v´košicích (leden – říjen 1992); soudce a´předseda senátu krajského soudu v´košicích (listopad 1992 – 2009); soudce dočasně přidělený k´nejvyššímu soudu slovenské republiky, senát pro věci obchodněprávní (říjen 2004 – září 2005); předseda obchodněprávního kolegia krajského soudu v´košicích (říjen 2005 – září 2009); externí člen katedry obchodního a´hospodářského práva univerzity p. j. Šafárika v´košicích (1997–2009); externí člen učitelského sboru justiční akademie (2005–2009); soudce tribunálu od 7.´října 2009.
savvas s. papasavvasné en 1969; études à l’université d’athènes (ptychion en 1991); études de troisième cycle à l’université de paris ii (dea de droit public en 1992) et à l’université d’aix-marseille iii (doctorat en droit en 1995); inscription au barreau de chypre, membre du barreau de nicosie depuis 1993; chargé de cours à l’université de chypre (1997–2002), maître de conférences de droit constitutionnel depuis septembre 2002; chercheur au centre européen de droit public (2001–2002); juge au tribunal depuis le 12 mai 2004.