Results for megakaryocytů translation from Czech to French

destrukce megakaryocytů zvýšená
destruction des mégacaryocytes augmentée

in vitro studie tvorby megakaryocytů u lidí stanovily, že inhibiční působení anagrelidu na tvorbu trombocytů u lidí je dáno zpomalením zrání megakaryocytů a zmenšováním jejich velikosti a ploidie.
les études in vitro de la mégacaryocytopoïèse chez l’ homme ont établi que l’ action inhibitrice de l’ anagrélide sur la formation des plaquettes chez l’ homme s’ opère par retardement de la maturation des mégacaryocytes et par réduction de leur taille et de leur ploïdie.

in vitro studie tvorby megakaryocytů u člověka stanovily, že inhibiční působení anagrelidu na tvorbu trombocytů u člověka je dáno zpomalením zrání megakaryocytů a zmenšováním jejich velikosti a ploidie.
les études in vitro de la mégacaryocytopoïèse chez l’homme ont établi que l’action inhibitrice de l’anagrélide sur la formation des plaquettes chez l’homme s’opère par retardement de la maturation des mégacaryocytes et par réduction de leur taille et de leur ploïdie.

kyprolis způsobuje trombocytopenii inhibicí přeměny megakaryocytů na krevní destičky, což má za následek klasickou cyklickou trombocytopenii s vrcholem poklesu počtu trombocytů 8. nebo 15. den každého 28denního cyklu a obvykle je spojena s návratem k výchozím hodnotám trombocytů před zahájením dalšího cyklu.
kyprolis provoque une thrombocytopénie par l’inhibition de la formation des plaquettes à partir des mégacaryocytes, ce qui entraîne une thrombocytopénie cyclique classique, les nadirs plaquettaires survenant au jour 8 ou au jour 15 de chaque cycle de 28 jours, avec généralement récupération à la valeur initiale au début du cycle suivant.

megakaryocyty
mégacaryocytes