Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit opensourseware
mit opencourseware
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem am 7.
mit dem am 7.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit/gnu scheme
mit/gnu scheme
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) mit am 12.
(2) mit am 12.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
probleme mit währungsunterschieden
problèmes liés aux écarts monétaires
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mit schreiben vom 12.
mit schreiben vom 12.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 28
Quality:
gesellschaft mit beschränkter haftung,
«die gesellschaft mit beschraenkter haftung»,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mit eigenmitteln von 205,6 mio.
mit eigenmitteln von 205,6 mio.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) mit e-mail vom 24.
(1) mit e-mail vom 24.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-"qualitätswein mit staatlicher prüfnummer"
-%quot%qualitätswein mit staatlicher prüfnummer%quot%,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
juli 2003, und mit schreiben vom 8.
juli 2003, und mit schreiben vom 8.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "qualitätswein mit staatlicher prüfnummer"
- "qualitätswein mit staatlicher prüfnummer",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
november 2005, die mit schreiben vom 19.
november 2005, die mit schreiben vom 19.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktiengesellschaft, gesellschaft mit beschränkter haftung;
« aktiengesellschaft, gesellschaft mit beschränkter haftung»;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deutschland antwortete darauf mit schreiben vom 17.
deutschland antwortete darauf mit schreiben vom 17.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die aktiengesellschaft, die gesellschaft mit beschränkter haftung,
die aktiengesellschaft, die gesellschaft mit beschränkter haftung;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der beschwerdeführer wurde davon mit schreiben vom 17.
der beschwerdeführer wurde davon mit schreiben vom 17.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantitative leckkontrolle mit radionukliden bei der isolierten extremitätenperfusion.
quantitative leckkontrolle mit radionukliden bei der isolierten extremitätenperfusion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die gesamtnachfrage nach holz wird mit […] m3 jährlich angegeben.
die gesamtnachfrage nach holz wird mit […] m3 jährlich angegeben.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- beförderungspapier mit bestimmung ausserhalb der eg wurde vorgelegt,
- beförderungspapier mit bestimmung außerhalb der eg wurde vorgelegt,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: