Results for morfin translation from Czech to French

morfin
morphine

morfin antiarytmika
norvir médicament

morfin - deriváty
morphine, dérivés

(morfin) n = 1298
n = 1 298

morfin, fentanyl – používané proti bolesti
morphine, fentanyl - utilisés pour soulager la douleur,

jako analgetikum je přibližně 100x účinnější než morfin.
le fentanyl présente un effet analgésique environ 100 fois plus puissant que celui de la morphine.

celosvětově zadržené množství (v tunách)heroin morfin
quantité totale saisie dans le monde (en tonnes)héroïne morphine

pokud pacient netoleruje morfin, lze podat fentanyl nebo hydromorfon.
si la morphine est mal tolérée, le fentanyl ou l’hydromorphone peuvent être utilisés.

morfin hydromorfon oxykodon methadon levorfanol oxymorfin diamorfin pethidin kodein buprenorfin
morphine hydromorphone oxycodone méthadone lévorphanol oxymorphine diamorphine péthidine codéine buprénorphine cétobémidone

celosvětově zadržené množství heroin (v tunách)morfin (v tunách)
quantité mondiale saisie héroïne (tonnes) morphine (tonnes)

mezi opioidy, známé také jako narkotické drogy, patří drogy jako například heroin nebo morfin.
les opioïdes, également appelés narcotiques, sont des drogues comme l'héroïne ou la morphine.

tyto studie prokázaly, že systém ionsys je v rámci kontroly bolesti minimálně stejně účinný jako morfin.
ces études ont montré que ionsys est au moins aussi efficace que la morphine pour contrôler la douleur.

morfin a morfinu podobná léčiva užívaná k léčbě silné bolesti (např. methadon, fentanyl);
morphine et morphinomimétiques, utilisés pour soulager les douleurs sévères (par exemple méthadone, fentanyl) ;

doplňková intravenózní opioidní medikace (fentanyl nebo morfin) byla povolena pouze během prvních 3 hodin léčby systémem inosys nebo pca s morfinem.
un médicament opioïde supplémentaire par voie intraveineuse (fentanyl ou morphine) n’était autorisé que pendant les trois premières heures de traitement par ionsys ou par la morphine en pca.

ilné léky utišující bolest (např. opioidy, jako je morfin, kodein) anestetika (např. sevofluran, izofluran)
médicaments puissants contre les douleurs (par exemple les opioïdes comme la morphine, codéine) médicaments anesthésiques (par exemple sévoflurane, isoflurane)

v případě potřeby vyšších dávek než které odpovídají ekvivalentu 500 mg morfinu, doporučuje se znovu zhodnotit léčbu opioidy.
15 si le patient a besoin de doses dépassant 500 mg d’ équivalent de morphine, il est recommandé de réévaluer le traitement par opioïde.