Results for nediskriminační translation from Czech to French

nediskriminační;
non discriminatoires;

a) nediskriminační;
a) non discriminatoires;

nediskriminační přístup,
des principes d'accès non discriminatoire;

přiměřená a nediskriminační.
proportionnelles et non discriminatoires.

přiměřená a nediskriminační.
et qu'elles soient proportionnelles et non discriminatoires.

jsou nediskriminační a transparentní,
transparents et non discriminatoires;

alokační metoda: nediskriminační:
méthode d'allocation non discriminatoire:

národní a nediskriminační zacházení
traitement national et non-discrimination

- transparentní a nediskriminační postup,
- un processus transparent et non discriminatoire,

- nediskriminační popis předmětu zakázky
- une description non discriminatoire de l'objet du marché

sazby musí být transparentní a nediskriminační,
les tarifs sont transparents et non discriminatoires,

nediskriminační přístup k dohodnutým trhům;
l'accès non discriminatoire aux marchés convenus;

- sazby musí být transparentní a nediskriminační.
- les tarifs doivent être transparents et non discriminatoires.

postupy používané subjektem musí být nediskriminační.
les procédures appliquées par l'organisme doivent être mises en oeuvre de manière non discriminatoire.

podporovat nediskriminační přístup k sociálnímu bydlení
promouvoir l’accès non discriminatoire au logement social

- konečné poplatky jsou transparentní a nediskriminační.
- les frais terminaux sont transparents et non discriminatoires.

rovné a nediskriminační zacházení s osobami
egalité de traitement entre les personnes sans discriminations

toto rozhodnutí zaručuje nediskriminační přístup k surovinám.
la décision de l'omc garantit un accès non discriminatoire aux matières premières.

nediskriminační přístup k zúčtování pro finanční nástroje
accès non discriminatoire à la compensation pour les instruments financiers

zadavatel vypracuje jasná a nediskriminační kritéria výběru.
les pouvoirs adjudicateurs établissent des critères de sélection clairs et non discriminatoires.