Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dovoz produktů nepodléhajících předložení dovozní licence
importation de produits non soumis à la présentation d'un certificat d'importation
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cílený rybolov jazyků nebo druhů nepodléhajících omezením odlovů
pêche ciblée de la sole ou d'espèces non couvertes par des limites de captures.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
5.4 analýza opatření nepodléhajících režimu paušálního zdanění pro námořní dopravu
5.4. analyse des mesures ne relevant pas du régime d’imposition forfaitaire pour le transport maritime
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bezpečnostní předpisy týkající se ochrany utajovaných informací a citlivých informací nepodléhajících utajení
règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées et des informations sensibles non classifiées
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Článek 25 – bezpečnostní pravidla týkající se ochrany utajovaných informací a citlivých informací nepodléhajících utajení
article 25 - règles de sécurité en matière de protection des informations classifiées et des informations sensibles non classifiées
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
1. výrobky nepodléhající kontrole, pokud jsou jejich koncentrace nižší než stanovené:
1. les produits non visés par la présente liste parce que d'une concentration inférieure à celles spécifiées, comme suit:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: