Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
platby nepovažované za úroky či licenční poplatky
exclusion de certains paiements en tant qu'intérêts ou redevances
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
plodiny pěstované následně za sebou během účetního období na dané ploše a nepovažované za hlavní plodiny.
cultures pratiquées successivement au cours de l’exercice sur une superficie donnée, qui ne sont pas considérées comme cultures principales.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
minimální zvýšení qtc, nepovažované za klinicky významné, bylo pozorováno v jedné studii se sitagliptinem v dávce 800 mg.
des allongements minimes du qtc, qui n'ont pas été considérés comme cliniquement pertinents, ont été observés dans une étude à la dose de 800 mg de sitagliptine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- zdrojů aromatu sestávajících ze surovin rostlinného a živočišného původu obvykle nepovažovaných za potraviny,
- des sources d'arômes composées de matières premières végétales ou animales non considérées normalement comme aliments,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: