Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z Žveplovim dioksidom, v slanici, Žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje, vendar kot takŠna neprimerna za takojŠnjo porabo |
0711.90.50 | oignons, conservÉs provisoirement (par exemple au moyen de gaz sulfureux ou dans de l'eau salÉe, soufrÉe ou additionnÉe d'autres substances servant À assurer provisoirement leur conservation), mais impropres ÀÀ l'alimentation en l'État |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
0711 | vrtnine, začasno konzervirane (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za začasno konzerviranje), vendar kot takšne neprimerne za takojšnjo porabo: |
0711 | légumes conservés provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans de l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation, par exemple), mais impropres à l'alimentation en l'état: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 5
Quality: