Results for neznepokojujte translation from Czech to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

French

Info

Czech

neznepokojujte

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

French

Info

Czech

vážení přátelé, neznepokojujte se, prosím.

French

mes chers amis, ne soyez pas inquiets.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tímto seznamem nežádoucích účinků se neznepokojujte.

French

syndrome pseudo-grippal, incluant frissons, douleurs musculaires et articulaires.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

neznepokojujte se tím, odstraníte jej v následujícím kroku.

French

cela n’est pas un problème car l’air sera retiré lors d’une étape ultérieure.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

tímto seznamem možných nežádoucích účinků se neznepokojujte.

French

ne vous alarmez pas à la lecture de ces effets éventuels.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

pokud začnete kašlat krátce po inhalaci léku, neznepokojujte se.

French

si vous toussez pendant un court moment après avoir inhalé le médicament, ne vous inquiétez pas.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

neznepokojujte se, pokud roztok zůstane po smíchání s vodou lehce zkalený, je to normální.

French

la solution peut conserver un trouble léger après mélange, ne pas s'inquiéter, ceci est normal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

neznepokojujte se, prosím, níže uvedeným seznamem možných nežádoucích účinků přípravku kivexa, nemusejí se u vás vyskytnout.

French

kivexa contenant à la fois de l'abacavir et de la lamivudine, les effets indésirables rapportés avec chacun de ces médicaments sont listés ci-après.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

jestliže jste zapomněl/ a užít přípravek (smyšlený název) ® • jestliže jste zapomněl/ a užít dávku, neznepokojujte se.

French

- pour ne pas oublier de prendre (nom de fantaisie)®, il est conseillé de prendre votre traitement

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,506,209 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK