Results for nominované translation from Czech to French

dva zastupující členy nominované francouzskou republikou,
deux suppléants désignés par la république française,

dva zastupující členy nominované spolkovou republikou německo,
deux suppléants désignés par la république fédérale d'allemagne,

— dva zastupující členy nominované spolkovou republikou německo,
chaque État membre en désigne un et la commission en désigne un également.

příloha: projekty z jednotlivých zemí nominované na evropskou cenu pro mládež 2005
annexe: projets sélectionnés dans chaque pays en vue du prix européen de la jeunesse 2005

dva zastupující členy nominované spojeným královstvím velké británie a severního irska,
deux suppléants désignés par le royaume-uni de grande-bretagne et d'irlande du nord,

— dva zastupující členy nominované spojeným královstvím velké británie a severního irska,
— deux suppléants désignés par le royaume-uni de grande-bretagne et d'irlande du nord,

— dva zastupující členy nominované spojeným královstvím velké británie a severního irska, člena nominovaného vzájemnou dohodou
— deux suppléants désignés par le royaume-uni de grande-bretagne et d'irlande du nord,

postupy se stanoví takovým způsobem, aby bylo zajištěno, že hodnocení celé nominované komise proběhne otevřeně, nezaujatě a konzistentně.
les procédures sont conçues de manière telle que toute la commission désignée soit évaluée de façon ouverte, équitable et cohérente.

zastupující členové nominovaní některým státem, vzájemnou dohodou několika států nebo komisí mohou podle příslušnosti nahradit řádné členy nominované tímto státem, jedním z těchto států nebo komisí.
les suppléants désignés par un État, ou d un commun accord par plusieurs États, ou par la commission, peuvent remplacer les titulaires respectivement désignés par cet État, par l un de ces États ou par la commission.

— dva zastupující členy nominované vzájemnou dohodou estonské republiky, lotyšské republiky, litevské republiky, rakouské republiky, finské republiky a Švédského království,
— deux suppléants désignés d'un commun accord par la république d'estonie, la république de lettonie, la république de lituanie, la république d'autriche, la république de finlande et le royaume de suède,

zastupující členové se mohou účastnit schůzí správní rady . zastupující členové nominovaní některým státem , vzájemnou dohodou několika států nebo komisí mohou podle příslušnosti nahradit řádné členy nominované tímto státem , jedním z těchto států nebo komisí .
protocole ( no 18 ) sur les statuts du système européen de banques centrales et de la banque centrale européenne ( 1992 ) les hautes parties contractantes , dÉsireuses de fixer les statuts du système européen de banques centrales et de la banque centrale européenne visés à l' article 8 du traité instituant la communauté européenne , sont convenues des dispositions ci-après , qui sont annexées au traité instituant la communauté européenne . chapitre i constitution du sebc

každý poslanec může podporovat pouze jednoho nominovaného kandidáta.
chaque député ne peut soutenir qu'une candidature.