Results for ortopedie translation from Czech to French

ortopedie
orthopédie

ortopedie - kotvičky
ancres de suture

6. v záhlaví "ortopedie":
6 ) sous «orthopédie »:

(5) v položce ortopedie zní údaj pro Španělsko:
(5) au point "orthopédie", la dénomination relative à l'espagne est la suivante:

vzhledem k tomu, že spojené království podalo odůvodněnou žádost o změnu označení neurochirurgie, vnitřního lékařství, ortopedie, patologické anatomie a psychiatrie v seznamu lékařských odborností společných všem členským státům pro tento členský stát;
considérant que le royaume-uni a adressé une demande motivée tendant à modifier pour cet État membre la dénomination de la neurochirurgie, de la médecine interne, de l'orthopédie, de l'anatomie pathologique et de la psychiatrie dans la liste des spécialités médicales communes à tous les États membres;

c) v odrážce "ortopedie" se označení "orthopaedic surgery" v záhlaví "spojené království" nahrazuje označením "trauma and orthopaedic surgery";
c) au point «orthopédie», la dénomination «orthopaedic surgery» figurant en regard de la mention «royaume-uni» est remplacée par la dénomination «trauma and orthopaedic surgery»;