Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pentanatrium trihydrogen-ethylendinitrilotetrakis(methylfosfonát)
trihydrogéno-éthylènedinitrilotetrakis(méthylphosphonate) de pentasodium
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
léčivou látkou je samarium (153sm) pentanatrium lexidronamát
la substance active est le samarium (153sm) lexidronam pentasodium.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pentanatrium hydrogen c,c',c''-nitrilotris(methylfosfonát)
hydrogéno-c, c',c''-nitrilotris(méthylphosphonate) de pentasodium
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
léčivou látkou je samarium [153sm] pentanatrium lexidronamát 1 ml roztoku obsahuje 1, 3 gbq/ ml samarii [153sm] lexidronamum pentanatricum k datu kalibrace (odpovídá 20 – 46 µg/ ml samaria v 1 lahvičce)
chaque ml de solution contient 1.3 gbq samarium [153sm] lexidronam pentasodium à la date de référence (correspondant à 20 à 46 µg/ ml de samarium par flacon).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.