Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sloučenina polygalakturonové kyseliny s 1-(2,5-dioxoimidazolidin-4yl)močovinou
acide d-polygalacturonique, composé avec (2,5-dioxo-4-imidazolydinyl)urée
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pektin sestává především z částečně methylované polygalakturonové kyseliny a jejích amonných, sodných, draselných a vápenatých solí.
la pectine est constituée essentiellement par les esters méthyliques partiels de l'acide polygalacturonique ainsi que par leurs sels de sodium, de potassium, de calcium et d'ammonium.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
amidovaný pektin sestává především z částečně methylované a amidované polygalakturonové kyseliny a jejích amonných, sodných, draselných a vápenatých solí.
la pectine amidée est constituée essentiellement par les esters méthyliques partiels et par des amides de l'acide polygalacturonique ainsi que de leurs sels de sodium, de potassium, de calcium et d'ammonium.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: