Results for poslanecká translation from Czech to French

poslanecká snemovna
chambre du peuple

cz poslanecká sněmovna
cz chambre des députés

cz – poslanecká sněmovna
cz - poslanecká sněmovna

italská poslanecká sněmovna
chambre des députés italienne

cz poslanecká sněmovna (1 hlas)
poslanecká sněmovna tchèque (1 voix)

poslanecká sněmovna (cz) (1 hlas)
poslanecká sněmovna tchèque (1 voix)

poslanecká sněmovna parlamentu České republiky
chambre des députés tchèque

Česká republika: senát a poslanecká sněmovna
senát et poslanecká sněmovna tchèques

jednu předlohu zákona o regulaci lobbování v současnosti projednává poslanecká sněmovna.
un projet de loi régulant les activités de lobbying est actuellement en cours d'examen à la chambre des députés.

poslanecká sněmovna tento tradičně přehlížený, přestože nejvlivnější, zákon v klidu schválila.
la chambre des députés a adopté sans aucun problème cette loi qui, bien que la plus influente, est d'habitude négligée.

dne 21. srpna 2007 schválila poslanecká sněmovna Čr „stabilizační balíček“, který by měl vstoupit v platnost příští rok.
le 21 août 2007, la chambre tchèque des députés a approuvé un "ensemble de mesures de stabilisation" qui doivent entrer en vigueur l'an prochain.

každá žádost o zbavení poslanecké imunity, se kterou se příslušný orgán členského státu obrací na předsedu, je oznámena v plénu a je postoupena příslušnému výboru.
toute demande adressée au président par une autorité compétente d'un État membre en vue de lever l'immunité d'un député est communiquée en séance plénière et renvoyée à la commission compétente.