From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kljub temu pa bi morala vsa avdiovizualna komercialna sporočila upoštevati tako pravila o prepoznavnosti kakor tudi osnovna pravila o kakovosti, da se izpolnijo jasni cilji javne politike.
toutes les communications commerciales audiovisuelles devraient cependant respecter non seulement les règles d'identification, mais également un ensemble minimal de règles qualitatives pour répondre à des objectifs d'intérêt général clairement définis.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"(e) kadar je v interesu skupnosti, da je edini donator ukrepa, in zlasti za zagotovitev prepoznavnosti ukrepa skupnosti."
"e) lorsqu'il est dans l'intérêt de la communauté d'être le seul donateur pour une action, en particulier pour assurer la visibilité d'une action communautaire."
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(j) določbe, ki zagotavljajo prepoznavnost ukrepa, projekta ali programa skupnosti v primerjavi z drugimi dejavnostmi organizacije;
j) des dispositions assurant la visibilité de l'action, du projet ou du programme communautaire, notamment par rapport aux autres activités de l'organisation;
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: