Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v prošetřovaném období dosáhl výše 68,2 % ve srovnání s 67 % v roce 1996.
pendant cette période d'enquête, elle s'élevait à 68,2 %, contre 67 % en 1996.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
během šetření bylo zjištěno, že zbývajících 9 spolupracujících výrobců představovalo v prošetřovaném období více než 85 % výroby společenství v oblasti dusičnanu amonného.
l'enquête a établi que les neuf producteurs restants ayant coopéré représentaient plus de 85 % de la production communautaire de nitrate d'ammonium pendant la période d'enquête.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podle výše uvedených údajů spotřeba společenství poklesla mezi rokem 1996 a prošetřovaným obdobím o 13 %, tedy ze 6328000 tun v roce 1996 na 5525000 tun v prošetřovaném období.
sur cette base, la consommation communautaire a baissé de 13 % entre 1996 et la période d'enquête, passant de 6328000 à 5525000 tonnes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
90–93 další prošetřované aspekty
90-93 autres aspects examinés
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: