Results for programming translation from Czech to French

compatibility with financial programming
compatibility with financial programming

adopt joint programming documents.
adopter des documents de programmation communs.

multi-annual and annual programming:
programmation pluriannuelle et annuelle

compatibility with financial programming and financial perspective
compatibilité avec la programmation financière et les perspectives financières

proposal is compatible with existing financial programming.
la proposition est compatible avec la programmation financière existante.

the proposal is compatible with existing financial programming.
la proposition est compatible avec la programmation financière existante.

proposal is compatible with next financial programming 2007-2013
la proposition est compatible avec la prochaine programmation financière 2007-2013

compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .

the specific objectives set for the programming period (in measurable terms);
les objectifs spécifiques fixés pour la période de programmation (en termes mesurables);

as they become available, the results feed into policy development and financial programming.
les résultats sont utilisés pour l'élaboration de la politique et la programmation financière au fur et à mesure qu'ils sont disponibles.

compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective proposal is compatible with existing financial programming .

calculation of costs by measure envisaged in part b (over the entire programming period)17
calculation of costs by measure envisaged in part b (over the entire programming period)16

tato konkrétní soundex funkce je popsána donaldem knuthem v "the art of computer programming, vol.
l'implémentation de la fonction soundex de php a été décrite par donald knuth dans "the art of computer programming, vol.

financial impact total financial impact on part b - ( over the entire programming period )
financial impact total financial impact on part b - ( over the entire programming period )

compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming and financial perspective [ x ] proposal is compatible with existing financial programming .

a substantial amount of the financial resources granted for the programming period under the structural funds are earmarked for implementation of the lisbon strategy priorities.
une partie importante des ressources financières octroyées pour la période de programmation dans le cadre des fonds structurels est affectée à la mise en œuvre des priorités établies par la stratégie de lisbonne.

audits of individual programme elements will also be carried out on a regular basis, as part of the annual programming and management cycle of the commission.
des éléments individuels du programme feront également l’objet d’audits réguliers dans le cadre du cycle annuel de programmation et de gestion de la commission.

3 guidelines on the programming, design & komisekomplexnívnitřní pokyny3,které poprvévypracovala v¹roce 2002,v¹roce 2007zásadně přepracovalaa¹potév¹roce 2009 aktualizovala.
3 «guide méthodologique pour la programmation, la conception exhaustif qu’elle a±élaboré pourla premièrefois en±2002,revu en profondeur en±2007, puis actualisé en±2009.

the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.
les dépenses administratives et opérationnelles s'inscrivent et sont couvertes par les lignes budgétaires et les programmes existants et n'occasionnent pas un engagement de crédits supplémentaires par rapport à la programmation financière officielle de la commission.

the funds will be implemented in the framework of two multiannual programming periods(respectively 2008-2010 and 2011-2013).
the funds will be implemented in the framework of two multiannual programming periods (respectively 2008-2010 and 2011-2013).