Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
děkuji
sivuple
Last Update: 2017-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji.
je vous remercie.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji vám.
je vous remercie.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
děkuji, tobě taky
attaque de bisou pour petite crotte d'amour
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji/ děkuji vám
thanks/thank you
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji vám za pozornost
merci de votre attention
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji vám za pozornost.
je vous remercie de votre attention.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-„děkuji, pane, děkuji!
- merci, m’sieur! merci!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji titan pokeru."
merci titan poker."
Last Update: 2010-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
děkuji vám za vaši pozornost.
je vous remercie pour votre attention.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-„děkuji, že jste mě zavolali.
- merci de m’avoir fait appeler, tom!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji vám za vaši laskavou pozornost.
je vous remercie de votre aimable attention.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mockrát vám děkuji za vaši pozornost.“
je vous remercie de votre attention".
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drugačen del kazni (prosim, navedite):
une autre partie de la peine (veuillez préciser):
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji společnostem, jež se k ní dnes přidaly.
je félicite les entreprises qui ont adhéré à ce projet aujourd’hui.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji za vaši další pozornost věnovanou této záležitosti.
je vous remercie de continuer à accorder toute l'attention nécessaire à cette question.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji vám za politickou odvahu, byť často podceňovanou.
je vous remercie pour votre courage politique, qui a souvent été sous-estimé.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji odvětví mobilních telefonů za tak rychlou odpověď.
je félicite les opérateurs de téléphonie mobile d'avoir répondu aussi rapidement.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji dětem z blokády leningradu za hezké vzpomínání!!!
merci aux enfants de leningrad pour les beaux souvenirs!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
děkuji vám za dopis s dnešním datem tohoto znění:
je vous remercie de votre lettre de ce jour libellée comme suit:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: