Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pupilární blok
bloc pupillaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pupilární dilatace
mydriase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perzistující pupilární membrána
membrane pupillaire persistante
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
relativní aferentní pupilární defekt
malformation pupillaire relative afférente
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v roce 2004 pan duncan změnil pupilární jistotu na hypotéku ve výši 271406 liber ze svého majetku v londýně na dům ve svém volebním obvodu, který koupil v roce 1991, rok před tím než se stal členem poslanecké sněmovny.
en 2004, m. duncan a modifié la sécurité juridique de l'emprunt de 271.406 gbp de sa propriété de londres à la maison de sa circonscription qu'il a achetée en 1991, l'année avant de devenir membre du parlement.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
12 při náhodném požití se občas objevily přechodné neurologické příznaky jako ataxie, generalizované křeče, oční příznaky (dilatované pupily, slabý pupilární reflex, nystagmus), nenormální dýchání, slinění a zvracení.
après une ingestion accidentelle, des signes neurologiques passagers tels que ataxie, des tremblements généralisés, des signes oculaires (pupilles dilatées, réflexe pupillaire diminué, nystagmus), une respiration anormale, une salivation et des vomissements peuvent survenir de manière peu fréquente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: