Results for registracije translation from Czech to French

pristanišče registracije:
port d'enregistrement:

t: +385 1 333 6036 e-mail: registracije@medical-intertrade.hr
t: +385 1 333 6036 e-mail : registracije@medical-intertrade.hr

podpis predstavnika pristojnega organa:obrazec easa 20a(*) za uporabo v državi registracije."
signature du représentant de l'autorité compétente:formulaire 20a de l'eas(*) À remplir par l'État d'immatriculation";

- nicejski aranžma o mednarodni klasifikaciji blaga in storitev zaradi registracije znamk (Ženeva 1977, spremenjen v letu 1979);
- l'arrangement de nice sur la classification internationale des produits et des services pour l'enregistrement des marques (genève, 1977, amendé en 1979);

- nicejski aranžma o mednarodni klasifikaciji blaga in storitev zaradi registracije znamk (Ženeva 1977, spremenjen v letu1979),
- l'arrangement de nice concernant la classification internationale des produits et des services aux fins de l'enregistrement des marques (genève, 1977, amendé en 1979),

130/2006 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz vinske kisline s poreklom iz ljudske republike kitajske, odpravi dajatve na uvoz s strani enega izvoznika iz te države in uvedbi registracije takšnega uvoza
portant ouverture d'un réexamen au titre de "nouvel exportateur" du règlement (ce) no 130/2006 du conseil instituant un droit antidumping définitif sur les importations d'acide tartrique originaire de la république populaire de chine, abrogeant le droit en ce qui concerne les produits d'un exportateur de ce pays et soumettant les importations de ces produits à enregistrement

januarja 2007 v skladu z direktivo 91/414/egs po potrebi spremenijo ali umaknejo obstoječe registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo klotianidin ali petoksamid kot aktivni snovi.
s'il y a lieu, les États membres modifient ou retirent, conformément à la directive 91/414/cee, les autorisations existantes de produits phytopharmaceutiques contenant de la clothianidine ou de la pethoxamide en tant que substance active avant le 31 janvier 2007.

kadar je bilo blago naloženo na polpriklopnik in se med prevozom zamenja samo vlečno vozilo (ne da bi se blago prestavljalo ali pretovorilo), se v to polje vpiše registrska številka in država registracije novega vlečnega vozila.
en outre, lorsque les marchandises ont été chargées sur une semi-remorque et que seul le véhicule tracteur est changé en cours de transport (sans qu'il y ait manipulation ou transbordement des marchandises), indiquer dans cette case le numéro d'immatriculation et la nationalité du nouveau véhicule tracteur.

v litevštině licencija galioja … (išdavusioji valstybė narė) / mėsa skirta perdirbimui … [produktai a] [produktai b] (ištrinti nereikalingą) … (tikslus įmonės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos nr.)
en lituanien licencija galioja … (išdavusioji valstybė narė) / mėsa skirta perdirbimui … [produktai a] [produktai b] (ištrinti nereikalingą) … (tikslus įmonės, kurioje bus perdirbama, pavadinimas ir registracijos nr.)