Results for spojování translation from Czech to French

spojování
connexions récentes

spojování dat
couplage de données

kontrola spojování
contrôle des concentrations

chorobopisy - spojování
couplage des dossiers médicaux

ii kontrola spojovÁnÍ
ii contrÔle des concentrations

ii – kontrola spojování
d — quelques arrêts rendus par les juridictions communautaires

"difuzní spojování"; nebo
"soudage par diffusion"; ou

chirurgické spojování staplerem
agrafage chirurgical

3.5 kontrola spojování
3.5 le contrôle des concentrations

(nařízení es o spojování)
("le règlement ce sur les concentrations")

o kontrole spojování podniků
relatif au contrôle des concentrations entre entreprises

spojování sítí – plynárenské odvětví
rapprochement de réseaux – le secteur gazier

zařízení pro spojování vertikálních trub
connecteurs de colonnes montantes

4 nového nařízení o spojování.
en outre, la section traitant des informations relatives à une dimension coopérative éventuelle conformément à l’article 2, paragraphe 4, du nouveau règlement sur les concentrations a été maintenue dans le formulaire simplifié. é.

rozdělování nebo spojování nákladových kusů;
les divisions et réunions de colis;

Článek 12rozhodnutí o pozastavení spojování
article 12 décisions concernant la suspension d'opérations de concentration

spojování datových záznamů není dovoleno.
la création de liens entre les registres de données n'est pas autorisée.

b) rozdělování nebo spojování nákladových kusů;
b) les divisions et réunions de colis;

broušení pískem nebo spojování klínovým ozubem
ponçage ou collage par jointure digitale

o kontrole spojování podnikůrada evropskÝch spoleČenstvÍ,
le conseil des communautÉs europÉennes,