Ask Google

Results for spolupracovali translation from Czech to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

French

Info

Czech

Oba spolupracovali pouze částečně.

French

Les deux n'ont que partiellement coopéré.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Na hře spolupracovali evropští tvůrci.

French

Le jeu fait intervenir des collaborateurs de création européens.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Při šetření spolupracovali čtyři výrobci.

French

Quatre producteurs ont coopéré à l’enquête.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Při šetření spolupracovali dva brazilští výrobci.

French

Deux producteurs brésiliens ont coopéré à l’enquête.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Spolupracovali tři vyvážející výrobci z Ukrajiny.

French

La coopération de trois producteurs-exportateurs ukrainiens a été acquise.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

„Změna klimatu vyžaduje, abychom spolupracovali.

French

«Le changement climatique exige que nous travaillions ensemble.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(124) Při šetření spolupracovali pouze dva uživatelé.

French

(124) Deux utilisateurs seulement ont coopéré à l'enquête.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Kromě toho je zapotřebí, aby účastníci trhu více spolupracovali.

French

En outre, il est nécessaire que les acteurs du marché agissent de manière plus collective.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Ltd., přičemž oba dva již spolupracovali při původním šetření.

French

Ltd., qui avaient tous deux également coopéré lors de l'enquête initiale.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Čtyři dovozci spolupracovali a odeslali odpovědi na dotazníky.

French

Quatre importateurs ont coopéré et répondu au questionnaire.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Dva dovozci nakonec spolupracovali a zaslali odpovědi na dotazník.

French

En fin de compte, deux importateurs ont coopéré et répondu au questionnaire.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(34) Tři výrobci PSV v Indii spolupracovali při šetření.

French

(34) Trois producteurs indiens de fibres discontinues de polyesters ont coopéré à l'enquête.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(42) Čtyři výrobci PSV v Indonésii spolupracovali při šetření.

French

(42) Quatre producteurs indonésiens de fibres discontinues de polyesters ont coopéré à l'enquête.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

To potvrdili distributoři i maloobchodníci, kteří spolupracovali během šetření.

French

Cela a été confirmé par les distributeurs et revendeurs qui ont coopéré à l’enquête.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Oba výrobci podpořili žádost o přezkum a při šetření spolupracovali.

French

Ces deux producteurs ont soutenu la demande de réexamen et ont coopéré à l’enquête.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Uvedení čtyři žádající výrobci v Unii při šetření plně spolupracovali.

French

Les quatre producteurs de l'Union à l'origine de la demande ont pleinement coopéré à l'enquête.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

Italští provozovatelé vysílání navzájem úzce spolupracovali při vypracování společných specifikací.

French

Les radiodiffuseurs italiens ont collaboré étroitement pour élaborer un ensemble de spécifications de mise en œuvre communes.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(51) První dva výrobci jsou žadatelé a spolupracovali při šetření.

French

(51) Les deux premiers producteurs sont les requérants et ont coopéré à l’enquête.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(133) Dodavatelé, kteří při šetření spolupracovali, řízení podpořili.

French

(133) Les fournisseurs ayant coopéré à l'enquête ont soutenu la procédure.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(43) Uvedení tři žádající výrobci Společenství při šetření plně spolupracovali.

French

(43) Les trois producteurs communautaires à l'origine de la demande ont pleinement coopéré à l'enquête.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK