Results for traťové translation from Czech to French

traťové antény
antennes embarquées

traťové zařízení.
l'ensemble «sol».

traťové instalace:
installations au sol:

stanice traťové údržby
escale

traťové lety pod dozorem.
vol en ligne supervisé.

nejvyšší traťové rychlosti a
de la vitesse maximale autorisée de la ligne, et

traťové palivo pro zbytek letu;
le carburant nécessaire pour le reste du vol;

výpočet poplatků za traťové navigační služby
calcul des redevances de route

traťové zabezpečovací zařízení (návěstidla) Žádné
euroloop leu

tabulka 5.2.a pro traťové zařízení.
le tableau 5.2.b répertorie les groupes de constituants d'interopérabilité de l'ensemble «sol».

traťové a letištní kvalifikace (viz ops 1.975)
compétence de route et d’aérodrome (voir l’ops 1.975)

traťové rozhraní se subsystémem „Řízení a zabezpečení“
interfaces «sol» internes au contrôle-commande

simulované traťové zkušební podmínky pro provozní hodnoty ekvivalentní kuželovitosti
conditions d’essai sur voie simulées pour les valeurs de conicité équivalente en service

ops 1.965 c) vyžaduje jedno traťové přezkoušení každý rok.
les dispositions de l’ops 1.965 prévoient un contrôle en ligne d’exploitant par an.

traťové palivo (palivo potřebné k dosažení cílového letiště) a
la consommation d’étape (le carburant nécessaire pour atteindre la destination); et

traťové rozhraní subsystému „Řízení a zabezpečení“ (oddíl 4.2.7)
les interfaces sol internes au contrôle-commande (point 4.2.7),

viditelnost traťových objektů subsystému „Řízení a zabezpečení“
visibilité des objets au sol du contrôle-commande