Results for vbr translation from Czech to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

French

Info

Czech

vbr

French

vbr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(cílové vbr% 1)

French

(vbr pointé par %1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zapsat xing vbr značku

French

Écrire l'en-tête vbr xing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zapsat & xing vbr značku

French

Écrire l'en-tête du vbr & xing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

toto zapíše doplňující informace pro vbr, jak je zavedl xing.

French

ceci inscrit des informations complémentaires relatives au débit variable, introduite par xing.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

s příchodem dvd- v médií byl ve snaze držet krok s novými technologiemi publikován nový vcd standard. a tak v roce 1999 spatřila světlo světa nová super video cd specifikace 1999. v polovině roku 2000 byla pod názvem iec- 62107 publikována celá podskupina jako super video cd specifikace. změna oproti video cd 2. 0, která stojí rozhodně za zmínku, je přechod z mpeg- 1 cbr na mpeg- 2 vbr enkódování. následují nová vylepšení oproti video cd 2. 0 specifikaci. jsou to: použití mpeg- 2 enkódování namísto mpeg- 1 pro video proud. povoleno vbr enkódování mpeg- 1 audio proudů. vyšší rozlišení (viz níže) pro rozlišení video proudu. až 4 překrytí grafiky a textu (ogt) sub- kanály pro uživatelem přepínatelné zobrazování titulků přidáním do stávajícího příslušenství uzavřených popisků. seznamy příkazů pro ovládání svcd virtuálního stroje. v super video cd, jsou podporována pouze následující dvě rozlišení pro pohyblivé video a statické obrázky (v nízkém rozlišení): 480 x 480 @ 29. 97 hz (ntsc 2/ 3 d- 2). 480 x 576 @ 25 hz (pal 2/ 3 d- 2).

French

avec l'arrivée des média dvd-v, il a fallu publier un nouveau standard vcd, afin de pouvoir continuer à utiliser cette technologie. ainsi, la norme cd vidéo super a vu le jour en 1999. au milieu de l'année 2000, une extension à cette norme cd vidéo super a été publiée sous le nom iec-62107. le changement le plus important par rapport au cd vidéo 2.0 est l'utilisation du mpeg-2 vbr à la place du mpeg-1 cbr pour l'encodage de la vidéo. les nouvelles fonctionnalités, construites à partir de la norme cd vidéo 2.0, sont les suivantes & #160;: utilisation du mpeg-2 à la place du mpeg-1 pour le flux vidéo. autorisation du vbr (débit variable) pour les flux audio mpeg-1. augmentation de la résolution du flux vidéo (voir ci-dessous). jusqu'à 4 sous-canaux de graphismes et de textes (ogt) en plus des possibilités déjà existantes concernant les légendes. des listes de commandes pour contrôler la machine virtuelle svcd. pour le cd vidéo super, seules les deux résolutions suivantes sont prises en charge pour les vidéos et photos & #160;: 480 x 480 @ 29.97 hz (ntsc 2/ 3 d-2). 480 x 576 @ 25 hz (pal 2/ 3 d-2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,369,770,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK