Results for vous translation from Czech to French

voulez-vous
voulez-vous

je vous aime mon amour
te amo mi amor

evropské rendez-vous v cannes
rendez-vous européen à cannes

diskuse klubu „le rendez-vous des européens“
débat du club "le rendez-vous des européens"

Ženy používají krém vaniqa ke snížení r stu nežádoucích vous na obli eji.
vaniqa est utilisé par les femmes pour diminuer la pilosité excessive du visage.

po holení i vytrhávání vous nejmén 5 minut po kejte, než tento krém použijete.
attendez au moins 5 minutes après le rasage ou l'épilation pour appliquer la crème.

jestliže p estanete krém používat, p vodní r st vous se m že do 2 m síc obnovit.
si vous arrêtez de l'utiliser, vos poils pourraient repousser et retourner à leur état initial en 2 mois.

vaniqa zpomaluje r st vous tím, že p sobí na enzym, který se ú astní tvorby vous.
vaniqa ralentit la repousse du poil par son action sur une enzyme impliquée dans leur production.

jestliže jste se práv oholila nebo použila jiný zp sob k odstran ní vous, po kejte p ed použitím krému vaniqa nejmén 5 minut.
si vous venez juste de vous raser ou de vous épiler quel qu'en soit le moyen, attendre au moins 5 minutes avant d'appliquer vaniqa.

v tomto p ípad se krém smí použít až p t minut po holení i jiném odstran ní vous, jinak m že pokožka pálit i štípat.
dans ce cas, la crème ne doit pas être appliquée dans les 5 minutes suivant le rasage ou l'épilation; en effet, dans le cas contraire, une réaction de picotement ou de brûlure plus intense pourrait se produire.

každoročně se koná cyklus konferencí nazvaný „les rendez-vous d’europe“.
un cycle de conférences intitulées "les rendez-vous d’europe" se déroule sur une base annuelle.

vousy
barbe