From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
podle průzkumu evropského parlamentu z roku 2008 bylo podáno 13 000 stížností na podvody v souvislosti s katalogy hospodářských subjektů, což je však jen vrcholek ledovce.
une enquête menée en 2008 par le parlement européen a recensé 13 000 plaintes relatives aux escroqueries commises par des éditeurs d'annuaires professionnels, ce qui ne serait que la partie émergée de l'iceberg.
obiloviny, olivové háje a vinice se pěstují v údolích. na svazích jsou pastviny s duby a rozlehlými olivovými háji. na vrcholcích a ve vyšších polohách se nacházejí křoviny a křemencová kameniště a skaliska.
les cultures de céréales, de l'olivier et de la vigne sont situées au fond des vallées. sur les versants se trouvent les pâturages plantés de chênes et les grandes oliveraies. les sommets et les parties supérieures sont composés de garrigues, de pierrailles et de rochers quartziques.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
