Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vypočtený obsah cetenu
indice de cétane calculé
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
veškerý cukr vypočtený jako sacharosa
sucres totaux calculés en saccharose
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
km podíl (%) vypočtený pro 36 měsíců.
km % calculé à 36 mois.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
důchod vypočtený prošetřující institucí může být snížen
la pension ou la rente calculée par l’institution d’instruction peut-elle être réduite
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a procentuální podíl vypočtený kaplan meierovou metodou
a pourcentages déterminés selon la méthode de kaplan-meier
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faktor zhoršení df: vypočtený/stanovený (2)
facteur de détérioration df: calculé/fixe (2)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
orientační ukazatel kapitálové rezervy vypočtený dle odstavce 2;
le référentiel pour les coussins de fonds propres calculé conformément au paragraphe 2;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
d) interval spolehlivosti (ci) vypočtený normálním odhadem.
d) intervalle de confiance (ic) calculé par approximation normale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opakujte tento postup, dokud není podán vypočtený objem roztoku.
répétez cette opération jusqu’à ce que le volume calculé soit perfusé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vypočtená tomografická kolonografie
colographie tomodensitométrique
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.