Results for zabránění translation from Czech to French

zabránění kumulace
limitation du cumul des aides

zabránění padělání,
décourager la contrefaçon;

- zabránění vyloučení,
- prévenir les risques d'exclusion,

pro zabránění křečím
pour prévenir les crises épileptiques

vi. zabránění konfliktům
vi. prévention des conflits

a) zabránění nehod
a) d'empêcher:

zabránění zločinu genocidy
prévention du crime de génocide

v oblasti zabránění škod
sur le plan de la prévention des dommages

zabránění kontaminaci přírodních vod
prévention de la contamination des systèmes hydrographiques naturels

zabránění padělaným léčivým přípravkům
prévention de médicaments falsifiés

používá se k zabránění otěhotnění.
il est utilisé pour empêcher une grossesse.

Úroveň zabránění krádeže zaměření:
niveau de prévention de vol du focus & #160;:

uzavřené konstrukce a zabránění únikům
remarque préliminaire

zařízení k zabránění nadměrné rychlosti.
dispositifs limiteurs de survitesse

- zabránění vznícení výbušných prostředí a
- éviter l'inflammation d'atmosphères explosives

zabránění nepřijatelnému narušení hospodářské soutěže
prévention de distorsions de concurrence indues

zabránit (zabránění) napomáhání ke vstupu
répression de l'aide à l'entrée

zařízení pro zabránění nesprávného plnění palivem
système permettant de lutter contre l'utilisation d'un carburant contre-indiqué

antikoncepční pilulky, používané k zabránění těhotenství
pilule contraceptive, utilisée pour prévenir la grossesse

opatření nezbytná pro zabránění odklonu dopravy;
les mesures nécessaires pour éviter les détournements de trafic;