Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aplikovat nyní
aplicar agora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikovat na:
aplicar a:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikovat & ocr...
imaxe de & ocr...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikovat & na:
aplicar en:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikovat filtr
aplicar o filtro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikovat texturu...
aplicar unha textura...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& aplikovat rozdíl
& aplicar a diferenza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikovat filtrview - >
aplicar un filtroview - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikovat ocr na obrázek
imaxe de ocr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikovat ocr na výběr...
ocr na selección...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikovat & filtr jestliže
aplicar este & filtro cando
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zvolte, který styl aplikovat:
escolla o estilo de folla a aplicar:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikovat výchozí úpravy obrázku
aplicar as modificacións predeterminadas da imaxe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
injekci můžeme aplikovat kdekoliv ...
isto pódelo deixar por aí... hmm... é do mellor!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& aplikovat filtr jestližewhat' s this text
& aplicar este filtro candowhat' s this text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikovat na všechny odstavce tohoto stylu
aplicar a tódolos parágrafos deste estilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikovat tento & filtr na odchozí zprávy
aplicar este filtro antes de enviar mensaxes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikovat barvy na aplikace & nepatřící do kde 4
aplicar as cores aos programas & non pertencentes a kde4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikovat změny na všechny podsložky a jejich obsah
aplicar as modificacións a todos os subcartafoles e aos seus contidos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aplikovat nastavení pouze na nově otevřené a vytvořené torrenty
aplicar a configuración só aos novos torrentes abertos ou creados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: