Results for naformátovat translation from Czech to Georgian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Georgian

Info

Czech

naformátovat

Georgian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Georgian

Info

Czech

chcete místo toho naformátovat svazek jako fat?

Georgian

do you want to format the volume as fat instead?

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

windows nemohl naformátovat svazek jako ntfs.chcete místo toho svazek naformátovat jako fat?

Georgian

ტომის ntfs ფორმატირება არ მოხერხდა.გსურთ დააფორმატოთ ტომი როგორც fat?

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

systém souborů fat je mnohem vhodnější pro vnější svazky než ntfs. například maximální možná velikost skrytého svazku by byla s největší pravděpodobností mnohem větší, pokud by byl vnější svazek naformátován jako fat (důvodem je, že ntfs vždy ukládá vnitřní data do poloviny svazku, a proto může být skrytý svazek umístěn jen do druhé poloviny vnějšího svazku).jste si jisti, že chcete naformátovat vnější svazek jako ntfs?

Georgian

note that the fat file system is more suitable for outer volumes than the ntfs file system. for example, the maximum possible size of the hidden volume will very likely be significantly greater if the outer volume is formatted as fat (the reason is that the ntfs file system always stores internal data exactly in the middle of the volume and, therefore, the hidden volume can reside only in the second half of the outer volume).are you sure you want to format the outer volume as ntfs?

Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,766,232,436 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK