Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ani máma, ani táta.
nicht mom, nicht dad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ani táta, ani máma.
nicht dad, nicht mom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ani tvojí mámě, ani tátovi.
nicht zu deiner mom und schon gar nicht zu deinem vater!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nemám mámu ani tátu.
ich habe keine eltern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ale nevytáhla jsem mámu ani tátu.
dich hab ich gerettet, aber mom nicht und dad nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
já vlastně mámu ani tátu nepotřebuju.
ich suche sie eigentlich auch gar nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ztratily se v džungli a moc se bály, protože neměly mámu, ani tátu.
sie verliefen sich um dschungei und hatten angst, weil sie keine eltern mehr hatten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: