Results for architektonické translation from Czech to German

architektonické služby
dienstleistungen von architekten

architektonické návrhy?
oder technische zeichnungen?

d) architektonické služby
d) dienstleistungen von architekten

d)architektonické služby (cpc 8671)
d) dienstleistungen von architekten (cpc 8671)

nechal jsem vám přeposlat architektonické plány.
ich habe unsere leute beauftragt die baupläne für sie zu beschaffen.

přes optické nepřesnosti mohu potvrdit architektonické rysy.
die architektonischen merkmale stimmen.

Účast na ministerském semináři o architektonické kvalitě
teilnahme am ministerseminar über die qualität der architektur

konstrukce přesahuje hranice známé architektonické teorie.
diese bauart übertrifft jede bekannte architektur.

ta stavba přesahuje veškeré známé architektonické teorie.
diese bauart übertrifft jede bekannte architektur.

celkové urbanisticko-architektonické řešení a úprava okolí,
gesamte städtebauliche planung, architektur und landschaftsgestaltung;

architektonické dědictví nárazníkové zóny v opevněném městě nikósii, kypr
architekturerbe in der neutralen zone in der ummauerten stadt nicosia, zypern

- rekonstrukce, údržba a architektonické studie památek ve frísku;
- restaurierung, instandhaltung und bauhistorische untersuchung von gebäuden und anlagen in friesland;

všechny vyobrazují architektonické prvky, jako jsou okna, brány a mosty.
alle banknoten zeigen elemente wie fenster, tore und brücken.

architektonické plány a výkresy nebo plány a výkresy průmyslové nebo technické povahy a jejich reprodukce
bauzeichnungen oder -pläne industriellen oder technischen charakters, auch wiedergaben

umělecké předměty: geometrické a architektonické kreslení, kreslení podle přírody, výtvarné umění.
künstlerische fächer: geometrisches und architektonisches zeichnen, modellzeichnen, bildhauerei. rei.

architektonické a inženýrské činnosti (nace: architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy, oddíl 71)
architektur- und ingenieurtätigkeiten (nace, abt. 71: architektur- und ingenieurbüros; technische, physikalische und chemische untersuchung)

grossmarkthalle tvoří nedílnou součást architektonického návrhu nového sídla evropské centrální banky( ecb).
die großmarkthalle ist integraler bestandteil des entwurfs für den neubau der europäischen zentralbank( ezb).