Results for az budeme mit translation from Czech to German

až budeme lidé...
- wenn wir - wenn wir - mensch sind

- až budeme my.
- bis wir so weit sind.

a až budeme pryč...
- nun, während wir weg sind...

- až budeme hotovi.
- den siehst du später wieder.

až budeme blízko sudů.
sobald wir den banditen gegenüber stehen.

a až budeme uvnitř?
und wenn wir drin sind?

- až budeme u rikera.
- sobald wir bei riker sind.

"až budeme v práci."
"solange wir in der arbeit sind."

ozvu se, až budeme připravení.
ich melde mich, wenn wir so weit sind.

jestli to takhle půjde dál, budeme mit problémy.
wenn es so weitergeht, bekommen wir probleme.

- ozvu se, až budeme hotovi.
- ja, ich melde mich dann. tschüss. - tschüss.

- až budeme nahore, pak co?
- was ist, wenn wir oben sind?

- až budeme mít další snímek.
- wir brauchen ein besseres bild.

- dostaneš je, až budeme hotoví.
- du kriegst sie, wenn wir fertig sind.

- co uděláme, až budeme venku?
- und draußen?

- musí nám zaplatit, až budeme hotovi.
-er muss bezahlen, wenn wir fertig sind.

až budeme hotovi, můžeme začít jednat.
sind wir vorbereitet, handeln wir.

poslyš, až budeme uvnitř, nepřestaneš točit.
- jesus, wie hast du diesen ort gefunden?

- až budeme uvnitř... - budu hlídat místnost.
- wenn wir drin sind...

- až budeme připraveni, zavoláme. - fajn. děkuju.
- sie werden dann aufgerufen.