Results for betablokátory translation from Czech to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

German

Info

Czech

betablokÁtory

German

betablocker

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jiné betablokátory

German

andere betablocker

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

proč betablokátory?

German

warum die betablocker?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

další betablokátory

German

sonstige betablocker

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

betablokátory nefungují.

German

beta-blocker wirken nicht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

betablokátory a diazoxid

German

beta-blocker und diazoxid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hypersenzitivita na jiné betablokátory.

German

Überempfindlichkeit gegen sonstige betablocker.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

betablokátory, karpální tunel.

German

betablocker, karpaltunnel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jo, bral ty betablokátory, aby líp hrál.

German

- ja, er nahm die betablocker, um sein spiel zu verbessern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

betablokátory mohou maskovat symptomy hypoglykemie.

German

betablocker können die symptome einer hypoglykämie verschleiern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

betablokátory mohou také maskovat známky hyperthyreózy.

German

betablocker können außerdem die klinischen zeichen einer hyperthyreose maskieren.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

betablokátory mohou zvyšovat hypoglykemický účinek antidiabetik.

German

betablocker können die hypoglykämische wirkung von antidiabetika verstärken.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

oftalmologika – betablokátory – timolol, kombinace, atc kód:

German

ophthalmika – betablocker – timolol, kombinationen, atc-code:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

betablokátory mohou částečně nebo úplně antagonizovat účinek formoterolu.

German

β-adrenerge blocker können die wirkung von formoterol schwächen oder hemmen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

betablokátory (používané pro léčbu vysokého krevního tlaku),

German

betablocker (zur behandlung eines hohen blutdrucks),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

interakce s léčivými přípravky metabolizovanými cyp2d6: betablokátory, antidepresivy

German

wechselwirkungen mit arzneimitteln, die über cyp2d6 metabolisiert werden: betablocker, antidepressiva

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

- betablokátory (používané pro léčbu vysokého krevního tlaku),

German

von asthma),

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

betablokátory mohou skrýt hypoglykemické symptomy a prodloužit zotavení z hypoglykemie.

German

26 betarezeptorenblocker können die symptome einer hypoglykämie verschleiern und die genesung von einer hypoglykämie verzögern.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

betablokátory mohou zakrývat p íznaky hypoglykemie a prodlužovat zotavení z hypoglykemie.

German

betarezeptorenblocker können die symptome einer hypoglykämie verschleiern und die genesung von einer hypoglykämie verzögern.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

betablokátory mohou zakrývat pi'íznaky hypoglykemie a prodlužovat zotavení z hypoglykemie.

German

betarezeptorenblocker können die symptome einer hypoglykämie verschleiern und die genesung von einer hypoglykämie verzögern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,788,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK