Results for beyond translation from Czech to German

"bed bath and beyond".
"bed‚ bath beyond".

was way beyond compare
~ was way beyond compare ~

of things beyond my ken
ob sie mir gefällt

♪ arrow 4x04 ♪ beyond redemption
arrow s04e04 "beyond redemption"

jsi v "bed, bath and beyond".
- bei " bett, bad und undenkbares" .

"great beyond water sports"?
alles, was sie sagen, kann und wird vor gericht gegen sie verwendet.

expected impact beyond the european year
erwartete wirkung über das europäische jahr hinaus

beyond the world the dream could be
beyond the world the dream could be

waiting beyond the world that we have known
waiting beyond the world that we have known

musela jsem jít do bed bath beyond, dobře?
ich musste zu "bed, bath beyond", okay?

international political context and eu perspectives beyond 2010
internationales politisches umfeld und eu-perspektiven über 2010 hinaus

to je staví beyond dosah králů a královen.
das bringt sie außer reichweite von königen und königinnen.

eurofound (2015), „beyond the youth guarantee.
eurofound (2015), 'beyond the youth guarantee.

využil jsem toho nejasného požadavku a šel do bed, bath beyond.
ich hab diese vage bitte ausgenutzt und bin zu bed, bath beyond.

key partners of the pacific beyond europe, australia and new zealand:
wichtige partner des pazifischen raums außer europa, australien und neuseeland:

mohly bychom skočit do big, bath and beyond a koupit ti věci do kuchyně.
wir könnten in die stadt gehen und was für die küche kaufen.

tohle vychází z woodruffovy poznámky autora v beyond nab end, ale není to přesné.
dies ist eine schlussfolgerung aus einer autorenbemerkung in woodruffs buch "jenseits von nab end", allerdings stimmt es nicht.

they can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed-term contracts .
they can neither be extended beyond 11 months nor converted to fixed-term contracts .

there is a real need for a community led financial instrument to follow on from the current programme beyond 2006.
zur verlängerung des laufenden programms über 2006 hinaus wird ein gemeinschaftliches finanzinstrument gebraucht.

he believed that there was a need for active policies that went well beyond the mere recognition of difference.
he believed that there was a need for active policies that went well beyond the mere recognition of difference.