Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cech alchymistů...
die alchimistengilde...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my jsme zas cech lízátkářů
wir vertreten die lutschergilde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fér či nefér, cech ovládl město.
na und? die zünfte haben die stadt unter kontrolle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
promluv s napoleonem zorganizujte práci a založte cech
redet mit napoleon, organisiert euch und gründet eine zunft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obchodní cech a kolektivní aliance musí smlouvu podepsat.
wir müssen die handelsgilde... und die handelsallianz überreden, das abkommen zu unterzeichnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obchodní cech a kolektivní aliance podpoří hraběte dooku...
die handelsgilden und die handelsallianz... haben count dooku ihre armeen zur verfügung gestellt und bereiten...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jste v důlním cechu?
- dann gehören sie der minengilde an? - eigentlich nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: